-
1 Führungsstange
сущ.1) тех. направляющая колонка (штампа)2) артил. направляющий шток3) текст. направляющий пруток4) электр. направляющая штанга5) стрелк. направляющий стержень6) судостр. ведущая штанга, направляющая -
2 Gleitstange
-
3 Führungsstange
fнаправляющая штангаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Führungsstange
-
4 Führungsstange
(f)направляющая штангаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Führungsstange
-
5 Führungsstange
f́направляющая штанга, направляющий стерженьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Führungsstange
-
6 Führungsstange
fнаправляющая штанга (ж) -
7 die Bandstange / die Bandstangen
n направляющая штанга тесемок (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Bandstange / die Bandstangen
-
8 die Bandwalze / die Bandwalzen
n направляющая штанга тесемок (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Bandwalze / die Bandwalzen
-
9 Führungsrohr
сущ.1) тех. буровой кондуктор, направляющая труба2) артил. труба кожуха (пулемёта)3) горн. направляющая труба "кондуктор", обсадная труба4) лес. удлинительная штанга5) текст. направляющий конец (тарелки лентоукладчика)7) стрелк. направляющая труба ПУ, направляющая трубка -
10 Führungsrohr
n1) буровой кондуктор; направляющая труба2) лесн. (удлинительная) штанга ( переносного мотоинструмента) -
11 Führungsrohr
n буровой кондуктор м.; направляющая труба ж.; направляющий конец м. (тарелки лентоукладчика) текст.; удлинительная штанга ж. лес.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Führungsrohr
-
12 Schubstange
fштанга-толкатель механизма передвижки крепи и забойного конвейера; направляющая балка
См. также в других словарях:
направляющая штанга — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill guideguide rod … Справочник технического переводчика
направляющая штанга (увеличенного диаметра) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stabilizer … Справочник технического переводчика
направляющая штанга колонны направления — Для ориентированного спуска колонны по направляющим канатам и ввода её конца в устье подводной скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conductor guide arm … Справочник технического переводчика
направляющая штанга увеличенного диаметра — (устанавливаемая над колонковой трубой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core barrel rod … Справочник технического переводчика
СВАЙНЫЙ МОЛОТ — строит. машина ударного действия для забивки свай. С. м. бывают механич. (груз, поднятый лебёдкой, ударяет по свае), паровоздушные и дизельные (см. рис.). у к рых массивный цилиндр сбрасывается на поршено, установл. на свае. При этом… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Установка, крепление и перемещение заготовки — 3. Установка, крепление и перемещение заготовки 3.1. Направляющая штанга 3.2. Ползун направляющей линейки 3.3. Направляющая линейка 3.4. Входной стол 3.5. Прижимной ролик 4. Держатели инструмента и инструмент Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8425-90: Деревообрабатывающее оборудование. Станки круглопильные прирезные для продольной распиловки пиломатериалов. Основные параметры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 8425 90: Деревообрабатывающее оборудование. Станки круглопильные прирезные для продольной распиловки пиломатериалов. Основные параметры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 8 Miscellaneous 8.1 Presure housing door 8.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Web (steering) guide — Направляющая (бумажной) ленты; (бумаго)проводящаябумагопроводящая¦проводящая система; Поворотная штанга … Краткий толковый словарь по полиграфии
Засыпной аппарат — устройство для загрузки сыпучих материалов в шахтные печи (доменные, обжиговые и др.). З. а. применяются главным образом в доменном производстве. Шихта в З. а. подаётся скипами или транспортёрами. Из приёмной воронки (рис.) шихта… … Большая советская энциклопедия
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюрбина или турбина* — гидравлический приемник силы в виде колеса с кривыми лопатками, на которое вода действует постепенной отдачей живой силы. Воду, вытекающую из направляющего неподвижного аппарата, заставляют протекать по изогнутым лопаткам вращающегося колеса,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона